РЕГИСТРАЦИОННАЯ АНКЕТА

Прежде чем заполнить данную анкету, приготовьте диск с Вашими фотографиями и отсканированной первой страницей паспорта (страница паспорта с фотографией). После того как Вы заполните анкету и нажмете кнопку "Отослать анкету", на Вашем компьютере возникнет окошко, которое позволит Вам выбрать файлы, содержащие Ваши фотографии в электронном формате (JPEG) .JPG, а затем еще одно окошко, которое позволит Вам найти файл, содержащий отсканированную страницу Вашего паспорта, тоже в формате (JPEG) .JPG. Данная анкета должна заполяться на английском языке. Все пункты, помеченные красной *, обязательны для заполнения.

Please, make sure that you have digital pictures  (JPEG) .JPG, that you would like to submit with your application form, and the scanned photo ID (passport), before you fill out this questionnaire. It is supposed to be filled in English. The fields with the red * are required.
If you do not have scanned pictures, please feel free to fill our the Printable Questionnaire and mail it to us along with the physical pictures of yourself. The physical pictures are preferable, as we can place your information not only on the Internet site, but also in our colored catalog that we are sending to single men around the world.

Если у Вас нет в наличии отсканированных фотографий и паспорта, или если Вы предпочитаете заполнить анкету на своем родном языке, Вы можете распечатать нашу анкету и послать ее нам по почте.  Это даже более предпочтительный вариант, так как он позволяет разместить Вашу информацию не только в Интернете, но и в нашем цветном каталоге, который мы рассылаем одиноким мужчинам по всему миру.

Анкета для отсылки по почте/Printable Questionnaire

ПОМНИТЕ, ТОЛЬКО ПО ВАШИМ ФОТОГРАФИЯМ МУЖЧИНЫ СМОГУТ СУДИТЬ О ВАС ПЕРВОНАЧАЛЬНО, ПОЭТОМУ ОЧЕНЬ ВАЖНО ПОСЛАТЬ ПОРТРЕТНУЮ ФОТОГРАФИЮ ХОРОШЕГО КАЧЕСТВА, ЧТОБЫ ПРОИЗВЕСТИ ХОРОШЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ.

НЕОБХОДИМО ПОСЛАТЬ 2 ФОТОГРАФИИ (ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОРТРЕТНУЮ И В ПОЛНЫЙ РОСТ)

Если вы хотите послать больше двух фотографий, то мы с удовольствием разместим на сайте до 6 фотографий. Отсканированные фотографии должны быть по размеру не менее 300х450 или 450х300 точек. Если у вас нет портретной фотографии (физической), пожалуйста выберите одну из фотографий и отсканируйте "портретную" часть этой фотографии с большим разрешением так, чтобы полученное изображение удовлетворяло по размеру указанным требованиям.

исходная фотография	полученный портрет

Вышеизложенное проиллюстрированно на двух фотографиях. Заметим, что в этом случае, вы можете прислать дополнительно и исходную фотографию целиком.

  Well, let's fill the form:

*Image of your passport photo page:
*Your photo (1st):
*Your photo (2nd):
Your photo (3nd):
Your photo (4nd):
Your photo (5nd):
Your photo (6nd):
*First Name (Имя):
*Last Name (Фамилия):
*Mail address (Ваш почтовый адрес):
*City (Город):
*Zip-code (Индекс):
Country (Страна):
*Residential address(Адрес, где проживаете):
*Phone (1st) (Телефон):	Home phone (Домашний) Work phone (Рабочий) Contact phone (Контактный, если нет домашнего)
Phone (2nd) (Телефон):	Work phone (Рабочий) Home phone (Домашний) Contact phone (Контактный, если нет домашнего)
E-mail address (Электронный адрес):
*How do you rate yor english speaking skills? (Как вы оцениваете свои знания английского?) Excellent (Отличный) Good (Хороший) Fair (Разговорный) Poor (Слабый) None (Не владею)
What other languages do you speak? (Какими ещё иностранными языками владеете?)
*Date of birth (Дата рождения):
*Age (Возраст):
*Height, cm (Рост, см):
*Weight, kg (Вес, кг):
Measurements (Измерения):
*Hair color (Цвет волос):
*Eye color (Цвет глаз):
*Etnicity (Национальность):
Religion (Религиозная принадлежность):
*Marital status (Ваше семейное положение): Single (Не замужем) Divorced (Разведена) Widowed (Вдова)
*Do you have children? (Есть ли у вас дети?) Yes (Да) No (Нет)
Boy(s) (Мальчики): age(s) (Возраст(ы)):
Girl(s) (Девочки): age(s) (Возраст(ы)):
Do they live with you? (Ваши дети живут с вами?) Yes (Да) No (Нет)
Do you want to have more children? (Вы хотели бы еще детей?) Yes (Да) No (Нет) Don't know (Не знаю)
Do you have pets/what kind? (Домашние животные:)
*Do you smoke? (Вы курите?) Yes (Да) No (Нет) Occasionally (Иногда)
*Do you drink? (Вы употребляете алкогольные напитки?) Yes (Да) No (Нет) Occasionally ({Иногда) Very little (Очень мало)
Where do you work? (Место работы:)
Education (Образование):
Job title: (Кем вы работаете?)
Other special training or courses (Другие профессиональные курсы, навыки, увлечения):
Most important things in your life: (Что для Вас является важным в жизни?)
Sports (Ваши спортивные увлечения):
Hobbies (Хобби):
What is your favorite activity? (Чем Вы любите заниматься в свободное время?)
Please provide a detailed description of yourself: (Расскажите немного о себе.)
Who is you perfect mate? (Ваш избранник -- каков он?)
*Passport # (Номер паспорта):

 

Contact Us

---

Copyright ©